【新唐人2015年08月18日ニュース】
安徽省の合肥植物園（ごうひしょくぶつえん）で６００年前のハスの種が、開花しました。
このハスの種は、昨年山東省で発掘されたもので、同園には今年５粒が分配され、６月初旬から発芽育成が進められてきました。
同園で古い時代のハスが開花したのは初めてです。
『新安晩報（しんあんばんほう）』によるとハスの開花は８月１６日。雄しべが花びら状になっており、白系（しろけい）とピンク系の花が特徴で、いまのところ形質などは安定していません。花の寿命は３日位と植物園では予想しています。
２０１４年の春、山東（さんとう）省済寧（さいねい）市でインフラ工事の最中に、地層の中からハスの種が発見されました。専門家により、この種は今からおよそ６００～７００年前の１２８０年～１４２０年、元朝（げんちょう）から明朝（みんちょう）初期の間に泥炭層に埋まったと鑑定されています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/08/17/a1217878.html（中国語）
（翻訳/赤平 映像編集/李）
